By Zamná Ávila, Assistant Editor

celia_cruz

Celia Cruz

A few months ago, I stumbled upon a radio station playing Celia Cruz’s hit song, Carnaval. I lingered on the dial hoping to catch some more cumbia, merengue or salsa. (I grew up listening  to tropical rhythms.)

Yet, instead of the next rhythm to get me moving and singing in my car, the station’s program hosts came on.

They began recapping the Oscars from the night before. As you may recall, Faye Dunaway announced the wrong winner for Best Picture at the end of the night, awarding the trophy to La La Land when it actually was supposed to go to Moonlight.

One of radio hosts jokingly referred to a black man in Moonlight as “carbon” (charcoal). He later said he didn’t care for Mexican award-winning actor Gael García Bernal’s speech on immigration because he’s kissed “vatos” (dudes), referring to some of the characters García Bernal has interpreted on screen.

Continue reading »